“The J.M. Smucker Company's Canadian division outsourced its sales team of about 50 people to a broker model.”