“Crosby employs approximately 25 lawyers, all with previous experience at large law firms, to create hand-labeled data for building evaluations.”