“Hundreds of FBI agents have reportedly left the agency or been reassigned from national security roles to immigration enforcement due to politically motivated purges.”