“Rick Beato received 13 separate copyright claims on his YouTube interview with producer Rick Rubin.”