“The period from 2009 to 2021, characterized by a near-zero Federal Funds Rate, was highly favorable for the private equity industry and other strategies reliant on leverage.”