“In 1993, Au Bon Pain acquired the 19-store St. Louis Bread Company as a gateway to the suburban marketplace.”