“Netflix's official position is that its AI tools are intended to provide creators with better storytelling capabilities, not to replace them.”