“Codex's compaction feature enables long-running pinned threads to function as persistent workspaces without losing historical context.”