“According to economist Stewart Paul, the April CPI reading mechanically overstated shelter inflation due to a base effect from zero inflation recorded in October during a government shutdown.”