“Theater owners are concerned that the proposed Netflix-Warner Brothers merger could lead to shorter theatrical release windows and fewer wide releases, which would harm local cinemas.”