“Hudson River Trading and its peer trading firms have internal hardware teams developing custom chips for inference.”