“Canada is developing partnerships with its northern indigenous communities to facilitate their participation in the economic benefits of critical mineral extraction.”