“When the University of Virginia solicited 750 suggestions for improvement, fewer than 10% of the ideas involved removing something.”