“Former SEC Commissioner Roberta Carmel observed in the 1970s that the SEC had not fully benefited from improved data analysis technology available at the time.”