“For years, Beijing has imposed travel restrictions on key personnel, including prominent college researchers, nuclear scientists, and executives at state-owned firms.”