“Claude Fable-5 can autonomously search for and integrate external data sources, such as a USDA API for nutrition data, into a project plan.”