“DoorDash, Affirm, and Toast, for which Durable Capital led the last private funding rounds, remain among the firm's largest public market positions.”