“Ballot measures passed in California and Massachusetts ban the in-state sale of pork from pigs raised in gestation crates, regardless of production location.”