“The traditional central banking strategy of "looking through" temporary negative supply shocks is no longer effective in an environment where such shocks occur in successive waves.”