“Around 2010, a merchant named The Chive repeatedly caused platform-wide outages on Shopify due to overwhelming demand for a t-shirt featuring Bill Murray.”