“Canada possesses the most abundant and economic natural gas resources in North America, but they are constrained by a lack of pipeline infrastructure.”