“OpenAI found that its Assistants API, released in November 2023, had a high barrier to entry for developers due to its stateful design that required storing conversations and model configurations.”