“Leslie Shedd believes the Department of Justice dropped its investigation related to Senator Tillis's protest because the case was weak and lacked sufficient evidence.”