“The prevailing belief within McLaren Racing before its turnaround was that the team's poor performance was solely the fault of its Honda engine.”