“Surface use royalties, primarily from pore space for produced water injection, constitute about 73% of LandBridge's revenue.”