“Surge positions itself as a technology-first company, in contrast to competitors in the data labeling space which it characterizes as primarily staffing agencies.”