“Mark Cuban asserts that while a brand manufacturer might sell a drug to a distributor for $570, its actual net price after rebates to PBMs could be around $300.”