“At the peak of the patronage system in the mid-1800s, the U.S. Post Office had approximately 70,000 patronage-based positions.”