“The resurgence in popularity of catalog artists like Fleetwood Mac is often driven by organic, user-generated content on platforms like TikTok.”