“The Supreme Court is reviewing cases that test the Department of Homeland Security's authority to terminate Temporary Protected Status (TPS) for migrants from countries including Haiti and Syria.”