“The Emergent team spent three months cracking the SweepBench benchmark, which laid the technical foundation for the company's coding agent.”