“Coinbase's early success was driven by its strategy of pursuing a regulated approach, including obtaining money transfer licenses and securing a bank partnership with Silicon Valley Bank.”