“At Retool, despite having strong product-market fit with enterprise and developer communities, the primary marketing challenge was a lack of awareness.”