“Brian Belski's firm invested in FNB, a small-cap regional bank in western Pennsylvania, as a strategic play on population migration trends.”