“The U.S. government's ability to regulate AI-generated speech, such as misinformation, is significantly constrained by the First Amendment.”