“The Trade Desk's revenue miss was primarily caused by friction during the transition from its legacy system, Solimar, to its new AI-powered platform, Kokai.”