“New York City is banning landlords from performing diligence on potential tenants, such as credit and background checks.”