“Peter Dang asserts that pricing AI products based on token consumption does not accurately reflect the value created for the customer.”