“Ms. Wong cited the case Lynch v. Clark, which held that the U.S.-born daughter of temporary Irish visitors was a U.S. citizen, as the dominant American case on citizenship prior to the 14th Amendment.”