“The First Bank of the United States, which the Supreme Court cited as precedent for Federal Reserve independence, was an investor-owned commercial bank, not a government body with executive officers.”