“Contributing expertise or data to improve a model can qualify someone as an "AI builder," lowering the barrier to entry compared to software development.”