“Randy Smith, Scotty Scheffler's coach, contacted David Novak via text message to request a lawyer following Scheffler's arrest.”