“The 21st Century for Road Act contains a provision requiring build-to-rent communities to dispose of their properties within seven years, which the House of Representatives has rejected.”