“A broad US government ban on model distillation would disproportionately harm small companies, academic researchers, and US-China relations.”