“General Catalyst has invested in two funding rounds for Dwelly, a London-based company that is rolling up property management businesses and doubling their EBITDA margins.”