“At Anthropic, the expectation that every employee is at least a little bit of a coder has become endemic.”