“The collapse of banking-as-a-service provider Synapse resulted in consumer harm and reputational damage to the embedded finance industry.”