“Stuart Brand's research concluded that within John Deere's corporate structure, no one was advocating for the customers' interest in being able to repair their own equipment.”