“Under CEO Raj Subramaniam, FedEx initiated a major restructuring to consolidate its separate operating companies, including FedEx Express, FedEx Ground, and FedEx Freight, into a single entity.”