“Codex is effective at compacting the history of long-running conversation threads while maintaining context.”